強者我隊友翻譯的棒球書出版啦！
秉昇是我在FOX棒球隊的隊友，他熱愛棒球、了解棒球，寫專欄、主持節目、並擔任台灣職棒賽事英文主播。由他翻譯這本棒球書，相當適合。
之前看國外的棒球戲劇、影集、書籍時，覺得翻譯常發生一個問題，譯者的外文很好，但可能不那麼認識棒球，因此有些術語翻譯不到位，導致閱聽者無法完全吸收、享受。由秉昇來翻譯，可以避免這個問題，讀者可以好好品味原作者要傳達的意思。
這本書寫的是投手Trevor Bauer的故事。你我不是職棒球員，當然無法複製貼上書中的種種做法，但也能從中獲得啟發：在職場、生活中，有沒有新科技、新方法，幫助你取得更好的、更有效率的表現？
這不只是一本棒球書，無論你是不是棒球迷，這本書都可以給你許多啟示。誠心推薦給大家^^
#MVP製造機
#讀書共和國
Search